diff --git a/server/docker-compose.yml b/server/docker-compose.yml
index 70e87c3..8858c79 100644
--- a/server/docker-compose.yml
+++ b/server/docker-compose.yml
@@ -44,7 +44,9 @@ services:
       DATA_DIR: /data
     command: ["node", "/app/server.js"]
     volumes:
-      - ./game/api/server.js:/app/server.js:ro
+      # Verzeichnis-Mount (kein Single-File!): Ersetzen der Datei im CI
+      # wechselt den Inode – Directory-Mounts folgen, File-Mounts nicht.
+      - ./game/api:/app:ro
       - onebis8-game-data:/data
     networks:
       - npm_default