Meldungen oben links im MT5-Chart (MS;<text>, Indikator v1.36)

User-Wunsch. Neue CSV-Zeile MS;<text>, im Indikator als gestapelte OBJ_LABEL an
CORNER_LEFT_UPPER (oben rechts sind Kurs, G/V und HL belegt). Inhalt = dieselben
Zeilen wie die Dashboard-Karte "Meldungen": Squeeze, Ueberdehnung, S/R-Ziel mit
P(break), Stop-Seite, News-Blackout.

NUR ZUSAMMENGESETZT, NICHT NEU GERECHNET -- alles aus bereits berechneten
Snapshot-Teilen bzw. _last_sr_close_hint/_last_stop_approach; calendar.blackout()
ist ein reiner Speicher-Zugriff. Der Konsens-Pfeil hat im 5-s-Export-Takt einmal
ein komplettes zweites _verdict() gezogen.

Zwei Felder vorher geprueft statt angenommen: _last_calendar und
_export_meldungen gab es NICHT -- ohne die Pruefung haette das umgebende
except Exception es still verschluckt und die Meldungen waeren dauerhaft leer
geblieben (dieselbe Klasse wie der wave_snap-Fallstrick vom 04.08.).

ASCII-SICHER, real noetig: der erste Lauf lieferte "MS; Kompression  Ausbruch
steht bevor" -- Emoji und Gedankenstrich waren zu Leerzeichen geworden. Der
Indikator liest die CSV nicht als UTF-8 (deshalb steht dort auch
"Unterstuetzung"). Jetzt Ersetzung + Filter auf 32-126.
Verifiziert: MS;Squeeze-Ausbruch LONG @ 82.413, 0 Nicht-ASCII-Zeichen.

Deckel 5 Zeilen a 70 Zeichen; eigener Praefix SRB_MSG_*, damit die Labels beim
Redraw verschwinden. Abschaltbar per [trading] export_meldungen=false oder
InpShowMeldungen. Kompiliert ins richtige Terminal (0 errors, 0 warnings),
deployt und am laufenden Server verifiziert.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -6144,6 +6144,38 @@ in der Lehrbuch- noch in der umgedrehten Lesart.
 ⚠ Konsistent mit der Kachel-Entscheidung vom 31.07.: die Kerzen-Anatomie ist
 bewusst **neutral** gefärbt und nennt die gemessene statt der Lehrbuch-Lesart.
 
+### ✅ MELDUNGEN OBEN LINKS IM MT5-CHART (2026-08-17, Indikator v1.36)
+
+User-Wunsch. Neue CSV-Zeile **`MS;<text>`**, im Indikator als gestapelte
+`OBJ_LABEL` an `CORNER_LEFT_UPPER` (oben rechts sind Kurs, G/V und HL).
+Inhalt = dieselben Zeilen wie die Dashboard-Karte „Meldungen": Squeeze-Zustand,
+Überdehnung, S/R-Ziel mit P(break), Stop-Seite, News-Blackout.
+
+⚠⚠ **NUR ZUSAMMENGESETZT, NICHT NEU GERECHNET.** Alles kommt aus bereits
+berechneten Snapshot-Teilen bzw. `_last_sr_close_hint`/`_last_stop_approach`;
+`calendar.blackout()` ist ein reiner Speicher-Zugriff. Der Konsens-Pfeil hat im
+~5-s-Export-Takt einmal ein **komplettes zweites `_verdict()`** gezogen — doppelte
+Last UND die Gefahr, dass Chart und Dashboard auseinanderlaufen.
+✅ **Zwei Felder vorher geprüft statt angenommen:** `_last_calendar` und
+`_export_meldungen` gab es **nicht** — ohne die Prüfung hätte das umgebende
+`except Exception` es still verschluckt und die Meldungen wären dauerhaft leer
+geblieben (dieselbe Klasse wie der `wave_snap`-Fallstrick vom 04.08.).
+
+⚠⚠ **ASCII-SICHER — real nötig, nicht vorsorglich.** Der erste Lauf lieferte
+`MS; Kompression  Ausbruch steht bevor`: Emoji und Gedankenstrich waren zu
+Leerzeichen geworden. Der Indikator liest die CSV **nicht** als UTF-8 — genau
+deshalb steht dort auch „Unterstuetzung" statt „Unterstützung". Jetzt werden
+Umlaute/Sonderzeichen ersetzt und alles ausserhalb 32–126 entfernt.
+Verifiziert: `MS;Squeeze-Ausbruch LONG @ 82.413`, **0 Nicht-ASCII-Zeichen**.
+
+⚠ Deckel **5 Zeilen** (der Chart soll lesbar bleiben), je 70 Zeichen; `;` im Text
+wird zu `,`. Eigener Objekt-Präfix `SRB_MSG_*`, damit die Labels beim Redraw
+verschwinden, wenn keine Meldung mehr ansteht (die Alt-Objekt-Falle der
+HL-Pfeile). Abschaltbar: `[trading] export_meldungen=false` **oder**
+`InpShowMeldungen=false`; Größe/Farbe über `InpMeldungSize`/`InpMeldungColor`.
+✅ Kompiliert ins **richtige** Terminal (0 errors, 0 warnings), deployt und am
+laufenden Server verifiziert.
+
 ### ✅ S/R-AUTO-CLOSE WIEDER AN (User-Entscheidung 2026-08-11)
 
 Frage war: „sollten wir Trades bei einem S/R-Bounce automatisch schliessen?"