diff --git a/web/app.js b/web/app.js
index 188a896..02038f7 100644
--- a/web/app.js
+++ b/web/app.js
@@ -2519,7 +2519,7 @@ async function closeSlot(slot, label, pnl) {
// und der Browser zeigte Altes. Statt das jedes Mal von Hand zu diagnostizieren,
// sagt die Seite es jetzt selbst.
// ⚠ Bewusst SICHTBAR statt nur Konsole: die Konsole sieht am Handy niemand.
-const _JS_V = "207";
+const _JS_V = "208";
{
const htmlV = document.body && document.body.dataset
? document.body.dataset.htmlV : null;
diff --git a/web/index.html b/web/index.html
index b1aa13d..e216683 100644
--- a/web/index.html
+++ b/web/index.html
@@ -12,9 +12,9 @@
⚠ LOKAL eingebunden, kein CDN: die PWA laeuft ueber WireGuard
und muss offline funktionieren. -->
-
+
-
+