Feste Einsatz-Margin (UI-Feld) + lokale Sprachausgabe via Piper

EINSATZ-FELD (User-Wunsch): Laufzeitwert MANUAL_MARGIN in core/config.py
(set/get_manual_margin, Muster wie set_margin_buffer). 0 = automatisch wie bisher
(margin_buffer_pct % der freien Margin), > 0 = Position wird auf genau diesen
Margin-Einsatz gerechnet.
- calc_lots setzt es um und DECKELT auf freie Margin x Buffer; ein zu hoher
  Wunschwert wird begrenzt und geloggt statt an den Broker durchgereicht. Reicht
  der Betrag nicht fuers Mindestlot -> 0.0 + Warnung, Trade sauber abgelehnt.
- Vorrang vor dem Risiko-Modus in trader._send_locked: eine ausdrueckliche
  Groessenvorgabe schlaegt die Rechenregel.
- Wirkt auf ALLE neuen Positionen, auch die autonomen.
- UI-Feld "Einsatz" in der ORDER-Leiste (nicht in der Trade-Leiste: die ist nur
  bei offener Position sichtbar, der Einsatz muss vorher einstellbar sein),
  bernstein umrandet solange gesetzt. Enter blurrt nur, change sendet einmal.
- POST /api/manualmargin, Snapshot manual_margin, neustart-fest ueber
  runtime_state.json. Ende-zu-Ende getestet (250 -> Snapshot -> 0 -> persistiert).
- Lot-Logik isoliert geprueft: 200 EUR -> 0,58 Lots; 5000 EUR -> gedeckelt.

SPRACHAUSGABE: Piper lokal (tools/speak.py). Windows-TTS funktioniert zwar, aber
es ist KEINE deutsche Stimme installiert - weder SAPI5 noch OneCore (nur
David/Zira/Mark, en-US); deutscher Text kaeme mit englischer Aussprache.
Add-WindowsCapability scheitert ohne Adminrechte.
Piper gewaehlt: laeuft lokal (passt zum Rest - WireGuard-only, Secrets in der
ini, keine Cloud), kostet nichts, aus PowerShell/Python aufrufbar. Stimme
thorsten-medium (de_DE), Real-Time-Faktor 0,08 (4,3 s Audio in 0,36 s).

Das ZIP entpackt eine Ebene tiefer als erwartet (tools/piper/piper/piper.exe) -
speak.py SUCHT Binary und Modell statt Pfade fest zu verdrahten. Der erste
Entwurf scheiterte daran; der Fail-safe meldete die Pfade sauber statt stumm zu
bleiben. Drei Modi getestet (Argument, Pipe, --wav).

tools/piper/ ist gitignored (Binaries + 60-MB-Modell), speak.py versioniert.
v=136.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Axel Hocks
2026-08-04 17:31:58 +02:00
co-authored by Claude Opus 5
parent 33b6b8f629
commit 6af4c868bc
11 changed files with 300 additions and 7 deletions
+97
View File
@@ -0,0 +1,97 @@
#!/usr/bin/env python3
"""speak.py — deutsche Sprachausgabe über Piper (lokal, offline, kostenlos).
Warum Piper und nicht die Windows-Sprachausgabe: auf diesem Rechner ist KEINE
deutsche SAPI-/OneCore-Stimme installiert (nur David/Zira/Mark, alle en-US) —
deutscher Text käme mit englischer Aussprache heraus. Piper bringt eine eigene
deutsche Stimme mit, läuft komplett lokal (passt zum Rest des Setups: WireGuard-
only, Secrets in der ini, keine Cloud-Abhängigkeit) und kostet nichts.
Aufruf:
python tools/speak.py "Der Text"
echo "Der Text" | python tools/speak.py
python tools/speak.py --datei meldung.txt
Rückgabe 0 = gesprochen, 1 = Fehler (fehlt Piper/Modell → Hinweis auf stderr).
Fail-safe gedacht: ein Aufrufer im Bot soll bei fehlender Sprachausgabe
weiterlaufen, nicht abstürzen.
"""
from __future__ import annotations
import argparse
import os
import subprocess
import sys
import tempfile
HERE = os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))
def _finde(name: str, *starts: str) -> str:
"""Erste Datei `name` unterhalb der Startpfade. ⚠ Das Piper-ZIP entpackt eine
Ebene tiefer als erwartet (`tools/piper/piper/piper.exe`) — fest verdrahtete
Pfade brechen deshalb, sobald jemand anders entpackt oder das Layout sich mit
einer neuen Version ändert. Suchen ist hier robuster als raten."""
for s in starts:
if os.path.isfile(s):
return s
for wurzel, _dirs, dateien in os.walk(s):
if name in dateien:
return os.path.join(wurzel, name)
return ""
PIPER = _finde("piper.exe", os.path.join(HERE, "piper"))
MODELL = _finde("de_DE-thorsten-medium.onnx", os.path.join(HERE, "piper"))
def sprich(text: str, behalten: str | None = None) -> int:
text = (text or "").strip()
if not text:
return 0
if not PIPER or not MODELL:
print(f"Piper oder Stimme nicht gefunden unter {os.path.join(HERE, 'piper')}\n"
f" piper.exe: {PIPER or 'FEHLT'}\n Stimme: {MODELL or 'FEHLT'}",
file=sys.stderr)
return 1
wav = behalten or os.path.join(tempfile.gettempdir(), "speak_out.wav")
try:
subprocess.run([PIPER, "--model", MODELL, "--output_file", wav],
input=text.encode("utf-8"),
stdout=subprocess.DEVNULL, stderr=subprocess.DEVNULL,
check=True, timeout=120)
except Exception as e:
print(f"Piper-Aufruf fehlgeschlagen: {e}", file=sys.stderr)
return 1
if behalten: # nur erzeugen, nicht abspielen
return 0
# Abspielen über den .NET-SoundPlayer — kein zusätzliches Paket nötig.
ps = (f"(New-Object Media.SoundPlayer '{wav}').PlaySync()")
try:
subprocess.run(["powershell", "-NoProfile", "-Command", ps],
stdout=subprocess.DEVNULL, stderr=subprocess.DEVNULL,
check=True, timeout=300)
except Exception as e:
print(f"Wiedergabe fehlgeschlagen: {e}", file=sys.stderr)
return 1
return 0
def main() -> None:
p = argparse.ArgumentParser(description="Deutsche Sprachausgabe via Piper")
p.add_argument("text", nargs="*", help="zu sprechender Text")
p.add_argument("--datei", help="Text aus Datei lesen")
p.add_argument("--wav", help="nur WAV erzeugen, nicht abspielen")
a = p.parse_args()
if a.datei:
with open(a.datei, encoding="utf-8") as f:
txt = f.read()
elif a.text:
txt = " ".join(a.text)
else:
txt = sys.stdin.read() # Pipe-Betrieb
sys.exit(sprich(txt, a.wav))
if __name__ == "__main__":
main()