diff --git a/core/history.py b/core/history.py
index 24c5f29..4aa134d 100644
--- a/core/history.py
+++ b/core/history.py
@@ -447,7 +447,12 @@ class HistoryLogger:
     PULS = (
         # (Tabelle, Zeitspalte, Kadenz in Minuten, wozu, Vorbedingung)
         ("recommendations",    "timestamp", 1,   "Empfehlungs-Log", None),
-        ("candles_m1",         "time",      1,   "M1-Kerzen-Sammlung", None),
+        # ⚠ Auch der M1-Logger hat eine Vorbedingung: er schreibt nur, wenn
+        #   der MARKT LAEUFT. Pepperstone schliesst ~23:00 und das ganze
+        #   Wochenende — ohne den Zusatz meldet der Puls jede Nacht und
+        #   jedes Wochenende einen "Ausfall" (real gesehen 18.08. 23:30).
+        ("candles_m1",         "time",      1,   "M1-Kerzen-Sammlung",
+         "schreibt nur bei GEOEFFNETEM Markt — nachts und am Wochenende ist Stille normal"),
         ("verdict_votes",      "ts",        1,   "Modul-Stimmen", None),
         ("m15_states",         "ts",        60,  "M15-Karte Selbstmessung", None),
         ("cone_checks",        "ts",        60,  "Kegel-Kalibrierung (ACI)", None),
diff --git a/measurement_reminder.py b/measurement_reminder.py
index eb02ad2..fadc0ab 100644
--- a/measurement_reminder.py
+++ b/measurement_reminder.py
@@ -438,10 +438,21 @@ CONFIG_DEPS = [
     },
     {
         "key": "auto_squeeze", "test": "backtest_breakout_squeeze.py",
-        "validated": "true",
-        "why": "Der EINZIGE 2-Stichproben-validierte Auto-Einstieg (ØR +0,14…+0,23). "
-               "Bleibt an, aber unter der vorab fixierten B5-Abbruchregel (s. Messung "
-               "'squeeze_b5'). Ebenfalls über runtime_state.json überschreibbar.",
+        # ⚠⚠ ERWARTUNG GEDREHT 2026-08-17: stand auf "true" und meldete deshalb
+        #   seit dem 11.08. taeglich eine Abweichung — obwohl FALSE inzwischen
+        #   der begruendete Zustand ist. Ein Waechter, der dauerhaft warnt, wird
+        #   ignoriert (dieselbe Lehre wie beim Divergenz-Waechter, 6 Tage
+        #   Dauerwarnung). Die B5-Regel ist am 17.08. RECHNERISCH gefallen:
+        #   Verhaeltnis 0,14 / PF 0,39 bei 11 Trades, und selbst 9 perfekte
+        #   Rest-Trades braeuchten Ø 165,72 EUR = 2,1x den bisherigen Rekord.
+        "validated": "false",
+        "why": "Der einzige 2-Stichproben-validierte Auto-Einstieg (ØR +0,14…+0,23) "
+               "— aber die vorab fixierte B5-Abbruchregel ist am 2026-08-17 "
+               "GEFALLEN (Verhaeltnis 0,14 gegen Latte 1,0, PF 0,39 gegen 1,0, "
+               "Latte rechnerisch unerreichbar). Deshalb ist FALSE jetzt der "
+               "validierte Zustand. ⚠ Ein Wiedereinschalten waere eine NEUE "
+               "Entscheidung mit NEUER, vorab fixierter Latte — dann gehoert "
+               "dieser Eintrag zurueck auf 'true' gedreht.",
     },
     {
         "key": "auto_flip_close", "test": "backtest_flipclose2.py",