User-Vorgabe. AT nutzt jetzt dieselben Klassen wie CB (`aktiv`/`inaktiv`,
gruen/rot) statt `an`/`aus` (gruen/grau).
Stand damit:
CB gruen = an · ROT = aus
AT gruen = an · ROT = aus
TR gruen = an · GRAU = aus <- als einziger unveraendert
⚠ TR war nicht Teil der Vorgabe und bleibt grau. Ein Einzeiler, falls es
angeglichen werden soll.
⚠ Der Tooltip sagt jetzt ausdruecklich, dass Rot bei AT NICHT "Problem" heisst:
der Auto Trader ist gemessen negativ (OeR -0,162/-0,094, KI ohne Null,
schlechter als die HTF-Richtung UND als ihr eigenes Gegenteil) - das
Ausschalten ist der BELEGTE Zustand. Ohne den Zusatz wuerde die Farbe zum
Einschalten einladen, und genau das waere die falsche Schlussfolgerung.
Live gegengeprueft: auto_m15=False -> AT rot, circuit_breaker.enabled=True ->
CB gruen, trail.enabled=True -> TR gruen.
Pipeline A-G gruen, 97 Tests, 14 render*-Funktionen, deployt.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
